达格利什 第二季

Channel5和AcornTV宣布续订《达格利什》第二季。

正如詹姆斯在 2003 年写的那样，《谋杀室》代表了素材上的飞跃，距离第二季的其他故事《专家证人之死》或《某个正义》整整 15 到 20 年。虽然它的黑暗、哥特式元素、幽闭恐怖、亲密的环境以及大量让我们猜测的细节与詹姆斯的其他作品相匹配。这个故事也比前两集更多地改变了悬疑类型的规则，因为达格利什在采访嫌疑人时失去了他一贯的冷静。

家族拥有的杜佩恩博物馆坐落在一栋阴暗的维多利亚式宅邸内，三名兄弟姐妹担任受托人，他们对博物馆的未来有着截然不同的愿景。其最受欢迎的展品是谋杀室，这里展出的令人毛骨悚然的文物来自二十世纪早期的可怕、耸人听闻的谋杀案。最小的内维尔（詹姆斯·埃斯勒饰）是被收养的兄弟姐妹，他是一位勤奋、理想主义的精神科医生，因国家医疗服务的工作量而感到沮丧。在与妹妹卡罗琳（米歇尔·邓肯饰）和弟弟马库斯（尼古拉斯·班克斯饰）的年会上，他预计将签署一份租约，继续博物馆的工作一年。接待员穆尔·戈比（西尔维斯特拉·勒图泽尔饰）自豪地向内维尔展示了用于跟踪博物馆参观者的新贴纸系统。他认为家庭博物馆，特别是谋杀室，不合时宜且具有破坏性。他对这座建筑还有其他想法，即将其改造成私人精神病诊所，与他的 NHS 工作并行并支持他的工作。马库斯只对完成父亲的使命感兴趣。卡罗琳在附近一所高级女子学校任教，她对内维尔在之前支持国民医疗服务体系后对私人医疗的兴趣嗤之以鼻。他的建议遭到了蔑视，他愤然离开了会议。

导游玛丽·斯特里克兰（阿纳斯塔西娅·希尔饰）正在向游客展示谋杀室的乐趣，她听到了提高的声音。她还对瑞恩·阿彻（纳撒尼尔·克里斯蒂安饰）的存在感到恼火，瑞安·阿彻是一名年轻的黑人，在大楼和场地周围打零工。他在外面，潜伏在窗户附近，她以为他正在听她的演讲，于是她挥手让他走开。瑞安和管家塔莉·克拉顿（索查·库萨克饰）一起出发，问她如果不能再住在那里她会去哪里，暗示他正在听杜佩恩一家的争吵，而不是玛丽。

塔莉在骑自行车回家时被一名粗心的司机撞倒，当他扶起她时，两人注意到远处起火了。第二天，火灾被发现是车库纵火，一辆汽车和现已无法辨认的司机起火。达格利什和他的同伴到达，亚当检查博物馆工作人员是否有不在场证明：塔利先于其他人离开，马库斯和穆里尔五点离开，卡罗琳继续参加学校的活动。自从内维尔冲出去之后就再也没有出现过。只有瑞安能够获得汽油，没有人能够解释他的行踪，尽管他声称自己锁上了棚屋，但现在它已经上锁了，而瑞安的钥匙就在他的口袋里。

尸体就是内维尔，只能通过汽车后备箱里的一个包来识别。对他的公寓的搜查只发现了一件重要的个人物品，即床头柜抽屉里一封情人的字条。当亚当采访他的秘书安德里亚·福克斯（罗比娜·基隆德饰）时，她承认她爱他，尽管她已经嫁给了别人。纳威不爱她；他不爱她。他们只是为了偶尔做爱而认识的。她还声称内维尔开会的原因是试图关闭博物馆。亚当向卡罗琳询问租约的事，她耸耸肩，说她认为就像每次一样，她和马库斯稍后会说服内维尔放弃租约，然后他就会签字。

丹尼尔询问玛丽和塔利，他们说工作人员知道年度受托人会议以及博物馆可能会关闭。撞倒塔莉的神秘司机可能是嫌疑人，但她无法描述他，因为他戴着面具。她记得他的声音很有教养，很熟悉。目前尚不清楚内维尔是否是目标，或者纵火犯是否打算抓住马库斯。在伦敦，亚当被传唤到公园与罗杰·丹霍姆（尼克·邓宁饰）会面，罗杰·丹霍姆要求在亚当被捕时首先通知他，因为可能有军情五处特工参与其中。 

与此同时，瑞安被发现为了钱而洗劫阿克莱特少校的办公桌，瑞安在跑步时撞倒了这位老人。少校拒绝提出指控，称瑞安受到虐待；丹尼尔直截了当地问他他们是否是恋人，这让达格利什很不高兴，并让他退后一步。凯特采访了塔莉，当塔莉接听瑞恩的电话时，凯特注意到壁橱里有水桶。她突然想到，为了更准确，汽油被转移到另一个容器中。瑞安被捕了，他很害怕，担心种族暴力。

然后，在谋杀室的箱子里发现了第二具被神秘女子穆里尔勒死的尸体，亚当和法医迈尔斯·基纳斯顿（大卫·皮尔斯饰）证实了这一点。她显然来自谋杀室正上方的一套公寓，没有人认为适合提及。当然，只能从里面打开；卡罗琳和马库斯都有钥匙，但纳威丢了钥匙。卡罗琳主要把它当作逃避学校的避难所。当迈尔斯检查这位年轻女子的身体时，他在她的衣服上发现了非洲紫罗兰的花瓣，并发现她怀孕了。

凯特和丹尼尔采访瑞安，少校是他的监护人。瑞安说，他想与内维尔讨论博物馆关闭后塔利的未来。但他看到玛丽走近并躲了起来，目睹她在纳威退出前给了他一张纸。瑞安说他害怕玛丽，因为她欺负他，最近，她给他看了谋杀室的箱子，邀请他进去，然后关上盖子。玛丽没有犯罪记录，但他们确实找到了她二战时参加特种部队时的军事记录，但其中大部分都是机密。